By

Gillian Anderson mentions Jamie and "The Fall" on Reddit AMA

Gillian Anderson menciona a Jamie y "The Fall" en Reddit AMA.


How was it like shooting The Fall with Jamie Dornan? Did anything change after it was anounced he will take the lead role in Fifty Shades of Grey? (I hope you teased him properly for that!)

Gillian Anderson: The only thing that changed was people's desire to talk about him. Whereas before it was "who"? afterwards it was "That guy! That guy in 50 shades!" Before he'd even shot it. Very funny.

You appeared in many brilliant TV shows, but the one I'm looking forward to the most is definitely The Fall. The show was mesmerising in it's first season and we waited for quite a long time, should I be afraid my expectations of season 2 are too high?

Gillian Anderson: Definitely not. Season 2 is better than season 1, even. I promise.

Massive fan here, and I just wanted to say I really enjoyed watching The Fall last year, you were just perfect for the role. Just two questions: 1) What's the most fun day you've ever had while on set (of any movie or series)? (...)

Gillian Anderson: 1) Hmph...I think probably the set of The Fall. It's a small crew, and a quiet crew. The show is handled with care and respect, and that comes from the top all the way down. Also playing: I really enjoy living in Stella's shoes. (...)

¿Cómo fue grabar The Fall con Jamie Dornan? ¿Cambió algo después de que fuera anunciado que él tomaría el papel principal en Fifty Shades of Grey? (Espero que se burlaban de él adecuadamente para eso!) 

Gillian Anderson: Lo único que cambió fue el deseo de la gente para hablar de él. Mientras que antes era "quién"? después que era "Ese tipo! Ese tipo en 50 Sombras!" Antes de que él había incluso grabado. Muy divertido. 

Usted apareció en muchos programas de televisión brillantes, pero el que yo estoy deseando que llegue la mayoría es sin duda The Fall. El espectáculo fue cautivante en su primera temporada y esperamos desde hace mucho tiempo, habría de tener miedo de que mis expectativas de la temporada 2 son demasiado altos? 

Gillian Anderson: Definitivamente no. La Temporada 2 es mejor que la temporada 1, incluso. Lo prometo. 

Fan Massive aquí, y yo sólo quería decir que realmente disfruté viendo The Fall elaño pasado, usted fue simplemente perfecta para el papel. A sólo dos preguntas: 1) ¿Cuál es el día más divertido que ha tenido mientras en el set (de cualquier película o serie)? (...) 

Gillian Anderson: 1) Hmph ... creo que probablemente el set de The Fall. Es un pequeño equipo, y un equipo tranquilo. El show se maneja con cuidado y respeto, y proviene de la parte superior hasta el fondo. También interpretando: Me gusta mucho vivir en los zapatos de Stella. (...)

Traducción: JamieDornanFans